Start › dla mieszkańca › AKTYWNY WIEK / Active Age › Inicjatywy / Initiatives

Inicjatywy / Initiatives:

INICJATYWY (zobacz rownież zakładkę STAROGARDZIANIE) / INITIATIVES (see also fold: PEOPLE)

Kompletny kalendarz planów na dole zakładki / Go to the bottom to see the calender of planned actions in full.

03. 07. 2010

Stoisko AKTYWNEGO WIEKU / The Active AGE open-air stall on Days of Starogard County Fairs and Festivities

W ramach projektu AKTYWNY WIEK, podczas Jarmarku Kociewskiego w czasie Dni Starogardu, Urząd Miasta przygotował, we współpracy z instytucjami oraz z osobami prywatnymi, stoisko – stoisko w formie kiermaszu.

Stoisko dlatego przyjęło formę kiermaszu, ponieważ prezentowaliśmy na nim rozmaite formy aktywności seniorów naszego miasta, z wydatnym zaangażowaniem wolontariuszy, którzy na co dzień swoimi działaniami wspierają osoby starsze - było więz m. in. malowanie twarzy dzieci oraz loteria fantowa – tę część przygotowało Stowarzyszenie Wspomagające Osoby ze Środowisk Dysfunkcyjnych „Można Inaczej”. Każdy odwiedzający namiot stoiska mógł zasięgnąć informacji o warsztatach, jakie Stowarzyszenie przeprowadzi jesienią br. Warsztaty te dotyczyć będą zagadnień, jak choćby: co oznacza być dojrzałym w odniesieniu do idei dojrzałego wolontariatu?; co mogę dać innym, czego inni mogą oczekiwać ode mnie?; co zamiast samotności?; jak być autorytetem dla młodego człowieka? Kontakt ze Stowarzyszeniem pod numerem telefonu: 58 560 04 59 .

Na stoisku AKTYWNEGO WIEKU obecne były panie ze Stowarzyszenia „Amazonek”, prezentując samobadanie piersi i uczulając na problematykę nowotworów piersi; obecna była malarka Wanda Paszkowska, która prócz wystawienia własnych prac, również malowała; wreszcie obecna była pani Danuta Barszcz, reprezentując starogardzką Pracownię Psychoterapii i Rozwoju Osobistego – która jesienią przeprowadzi warsztaty dla seniorów z wybranych zagadnień: wpływ stresu na zdrowie fizyczne człowieka; psychologia wieku dojrzałego – starość nie musi być straszna; jak radzić sobie ze stratą bliskiej osoby; dorastanie dzieci i ich wychodzenie z domu (syndrom „opuszczonego gniazda”); ćwiczenia usprawniające pamięć; menopauza i andropauza; choroba i niepełnosprawność u seniora. Kontakt z Pracownią pod numerem telefonu: 798 433 230, 608 738 837 .

ENGLISH: Town Hall clerks involved in Active AGE project organised an open-air stall on Days of Starogard County Fairs and Festivities (03.07.2010). A large tent was decorated with posters and banners of all those associations and businesses LSG cooperates, together with paintings of elderly people. Representatives of Starogard Voluntary Aid Centre, painter Ms. Wanda Paszkowska, psychologist Ms. Danuta Barszcz from Starogard Studio of Psychotherapy and Personal Development, KINEZA - Elderly Care Fitness, AMAZONKA Association - support, therapy and self check up concerning brest cancer, Town Hall clerks - all those persons significantly contributed to both professional service and friendly atmosphere offered to customers and everyone interested. All visitors could also have a seat in a shade for a chat, and refresh themselves with hot/cold drinks and cakes. There were also face painting of children who came along with their grand parents and a prize lottery - both run by volunteers. They also distributed leaflets and informations about actions which are beeng planned to carry on after summer, as for example:

Starogard Studio of Psychotherapy and Personal Development workshops for elderly on: stress impact on human's health, psychology of elderly - old age does not have to mean anxiety, how to cope with loss of close relative, what to do when grown up children leave their family home - loneliness, exercises to improve one's memory, illness and disability, female/male menopause.
Starogard Voluntary Aid Centre workshops for elderly on: grown-up volunteering, how to help and how one can help others, how to be an authority for younger.

ilustracja

19. 03. 2010

Współpraca z Pomorską Wyższą Szkołą Polityki Społecznej i Gospodarczej w Starogardzie Gdańskim (dodano 19 marca 2010).

ENGLISH: Cooperation with the High School of Social and Business Policy in Starogard (added on 19 March 2010) - below there is an offer of attending IT courses for elderly.

ilustracja

PWSPSiG zaproponowała w bieżącym tygodniu podjęcie współpracy z Lokalną Grupą Wsparcia dla osięgnięcia obopólnych korzyści. To bardzo optymistyczny akcent. Zręby współpracy z pewnością ustalimy niebawem.

Poniżej przedstawiamy ofertę, jaką Wyższa Szkoła przygotowała dla seniorów naszego miasta, którzy pragnęliby nabyć podstawowe umiejętności lub poszerzyć swoją wiedzę w zakresie obsługi komputera i poruszania się po internecie.

oferta

24-26. 02. 2010

ilustracja

Starogard w Mariborze / Starogard in Maribor

Jednym z podstawowych założeń europejskiego projektu ACTIVE A.G.E jest umożliwianie jego uczestnikom regularnej wymiany doświadczeń, dobrych praktyk w zakresie prowadzonych działań. W tym celu, podczas trzyletniego okresu trwania projektu, zaplanowano trzy spotkania wszystkich partnerów (Maribor w Słowenii, Dobrich w Bułgarii, Saloniki w Grecji, Praga, Rzym, Starogard Gdański, Sewilla, Wolverhampton w Wielkiej Brytanii, Edynburg). W czerwcu 2009 r. członkowie Lokalnej Grupy Wsparcia ze Starogardu Gdańskiego wzięli udział w warsztatach poświęconych problemom wzajemnych relacji pomiędzy starzeniem się społeczeństwa a lokalną gospodarką, które odbyły się w Wolverhampton. W lutym 2010 r. w Mariborze odbyły się warsztaty poświęcone tematyce „Wiek a pomoc społeczna”. Natomiast w październiku 2010 roku gościć będziemy delegacje wszystkich miast w Starogardzie Gdańskim na warsztatach i konferencji poświęconej zjawiskom społecznego wykluczenia i społecznej integracji.

Trzydniowe spotkanie w Mariborze gospodarze organizowali w różnych miejscach tego 110-ciotysięcznego miasta. Miejscem szczególnie ciekawym, właściwym tematowi warsztatów, był Społeczny Dom Seniora – nowoczesna, znakomicie wyposażona placówka, która w sposób całościowy odpowiada potrzebom osób starszych.

Nowopowstały Społeczny Dom Seniora, jakich Maribor posiada trzy, dzięki przestronnym i pełnym światła korytarzom, salom, świetlicom, bibliotece, tarasom pełni też rolę swoistego lokalnego centrum międzypokoleniowej integracji, umożliwiając organizowanie licznych spotkań.

ilustracja

Podczas warsztatów miasto Dobrich przedstawiło projekt skierowany do rodzin wielopokoleniowych, w których dziadkowie wynagradzani są za opiekę nad wnukami, umożliwiając rodzicom dzieci być bardziej aktywnymi na lokalnym rynku pracy. Praga pokazała swoje wsparcie transportu publicznego poprzez włączenie w jego sieć regularnych mikrobusów medycznych dla osób o ograniczonej mobilności. Starogard Gdański przygotował prezentację dotyczącą funkcjonowania wolontariatu w naszym mieście oraz powstania płyty „Dorośli czytają dzieciom”, która nagrana została z inicjatywy Stowarzyszenia Wspomagającego Osoby ze Środowisk Dysfunkcyjnych „Można Inaczej”.

Kolejne spotkanie członków Lokalnych Grup Wsparcia, na temat zjawisk społecznego wykluczenia i społecznej integracji, odbędzie się z naszej inicjatywy w Starogardzie Gdańskim w październiku br. i mamy nadzieję, że zaowocuje ono nowymi pomysłami i świeżym podejściem do niełatwych problemów społecznych.

20. 01. 2010

Dojrzały wolontariat (wykład w UTW) / English A grown up volunteering workshops (a lecture in Third Age Uni by an expert scientist of gerontology from Gdańsk University)

20 stycznia 2010 roku Lokalna Grupa Wsparcia (projekt Aktywny Wiek), wspólnie z Uniwersytetem Trzeciego Wieku, zorganizowała wykład gerontologa z Uniwersytetu Gdańskiego, dra Piotra Czekanowskiego, na temat: „Starzenie się ludności a możliwość jej aktywizacji”. Założeniem wykładu było wyeksponowanie oraz uwrażliwienie na wagę wybranych zjawisk i problemów społecznych: starzenie się a zmiana nastawienia do choroby i śmierci; realne prognozy dla województwa pomorskiego do 2035, które pokazują pogłębianie się kryzysu demograficznego, zmiany ról społecznych w rodzinach; przeciwstawianie się negatywnym stereotypom; konieczność i sposoby kształtowania długofalowej, elastycznej polityki pomocy społecznej, zwłaszcza na poziomie lokalnym.
Nieprzypadkowo wykład pojawił się właśnie teraz – był wydarzeniem, które zapowiedziało nowy cykl zajęć warsztatowych o nazwie DOJRZAŁY WOLONTARIAT
Warsztaty i szkolenia – przygotowane i prowadzone przez Starogardzkie Centrum Wolontariatu oraz przez instytucje z Centrum współpracujące – przygotują osoby w wieku 50-ciu lat i starsze do pracy w charakterze wolontariusza. Zakładamy, że w warsztatach weźmie udział około 20 osób. Następnie osoby te rozpoczną pracę w instytucjach dobranych i przeszkolonych przez Starogardzkie Centrum Wolontariatu, które będzie także monitorować przebieg pracy i wspierać wolontariuszy.
Uczestnicy warsztatów poznają techniki dobrego komunikowania się, metody pracy z osobami przeżywającymi trudności (choroba, niepełnosprawność, trudna młodzież), wezmą udział w zajęciach z zakresu wizażu, jak również poznają m.in. niektóre techniki relaksacji, elementy pedagogiki zabawy (można je wykorzystać również w doświadczaniu bycia Babcią, Dziadkiem dla własnych wnuków). Każdy uczestnik warsztatów po zakończonym cyklu zajęć otrzyma zaświadczenie.

Propozycje zagadnień warsztatowych:

1. Idea wolontariatu. Kim jest wolontariusz i kto może nim być?
2. Co oznacza być dojrzałym w odniesieniu do idei dojrzałego wolontariatu.
3. Co mogę dać innym, czego inni mogą ode mnie oczekiwać?- stworzenie
mapy potrzeb i oczekiwań.
4. Jesień życia ma swoje barwy. Jak być Liderem młodzieżowym?
5. Opracowanie materiałów promujących wolontariat 50+
6. 50+ - czyli jak można dać więcej drugiemu człowiekowi.
7. Odkryć w sobie siłę do tego co przed mną? ( do jakich działań mam
największe predyspozycje).
8. Zajęcia praktyczne w placówkach, organizacjach, które nawiążą współpracę.
9. Podpisanie porozumień wolontariackich.
10. Praca wolontariacka.
Zapraszamy wszystkich chętnych. Bliższych informacji udziela oraz zapisy przyjmuje pani Dorota Dorau ( www.moznainaczej.pl ), 58 560 04 59, 508 987 704

17-19. 06 .2009

Przedstawiciele starogardzkiej LGW uczestniczyli w czerwcu 2009r. w pierwszych tematycznych warsztatach w Wolverhampton (przeczytaj więcej w zakładkach: WITAMY W PROJEKCIE oraz LOKALNY PLAN DZIAŁANIA ) poświęconych tematyce „Wiek a gospodarka”. Możność wymiany poglądów i doświadczeń pomiędzy innymi LGW okazała się bardzo owocna i niezwykle pomocna dla dalszych prac naszej LGW.

EN Members of Starogard LSG took part in First TEW in Wolverhampton this year devoted to "Age and Economy" (reed more in folds: WELCOME TO THE PROJECT and lOCAL ACTION PLAN). The workshops occured to be an excellent opportunity to exchange the knowledge, to learn about others' actions, giving us the vital support in our current work within LSG.

01. 09. 2009

NAJBLIŻSZE PLANY (od września 2009)

Lokalna Grupa Wsparcia ma na celu inicjować oraz integrować działania rozmaitych profesjonalistów, instytucji pomocy społecznej, organizacji, stowarzyszeń działających na rzecz osób w wieku 50-ciu lat i starszych, by harmonizować ich współpracę na terenie naszego miasta.

Obecnie LGW spotyka się w ostatni poniedziałek każdego miesiąca, planując w najbliższym czasie realizację m. in. następujących własnych zadań:

1) przygotowanie ankiety i przeprowadzenie ankietyzacji osób w wieku 50 lat i starszych - wiosna 2010
2) współpraca z ekspertem z Uniwersytetu Gdańskiego (wsparcie w przygotowaniu ankiety, spotkanie z LGW, otwarty wykład w UTW);
3) rozpoczęcie od połowy listopada 2009 publikacji na łamach dwutygodnika "Ratusz" stałego działu prezentującego aktywność starogardzkich instytucji, organizacji, stowarzyszeń działających m. in. na rzecz osób starszych (czytaj więcej w zakładce: STAROGARDZIANIE)
4) dotarcie z informacją o projekcie Active Age – i wynikających stąd pracach i zmianach – do wszystkich instytucji, organizacji, stowarzyszeń, związków pracodawców itp. zrzeszających lub/i działających na rzecz osób w wieku 50 lat i starszych (służy temu m. in. właśnie niniejsza zakładka strony internetowej Urzędu Miasta) – oraz, w konsekwencji, zainicjowanie regularnej wzajemnej wymiany informacji; w tym celu aktualizujemy listę wszystkich organizacji i stowarzyszeń, których działania w całości bądź częściowo skierowane są na rzecz osób w wieku 50-ciu lat i starszych;
5) dotarcie z informacją o projekcie Active Age – i wynikających stąd pracach i zmianach – do mieszkańców miasta, dlatego, we współpracy i w ramach Uniwersytetu Trzeciego Wieku planowany jest specjalny wykład otwarty, połączony z możliwością spotkania i porozmawiania z przedstawicielami wybranych instytucji opieki społecznej miasta - styczeń 2010 (czytaj więcej w zakładce: Lokalna Grupa Wsparcia)
6) od początku listopada 2009 : stała zakładka informacyjna (dwujęzyczna) o nazwie AKTYWNY WIEK na internetowej stronie miasta, prezentująca aktualne prace LGW oraz wszelkie działania związane z naszym uczestnictwem w ptojekcie Active Age; również inne działania w naszym mieście związane z seniorami;
7) opublikowanie bezpłatnego informatora zawierającego zwarte, praktyczne informacje, jakich poszukują ludzie w wieku 50 lat i starsi, ich opiekunowie, rodziny, administracja publiczna - zintegrowanego z kalendarzem na rok 2011, który będzie również prezentował aktywnych seniorów oraz junirow działających na rzecz integracji społeczeństwa a przeciwko społecznemu wykluczeniu (publikacja w listopadzie 2010r .);
8) przygotowanie materiałów na drugie wspólne międzynarodowe warsztaty tematyczne w Mariborze - luty 2010
9) rozpoczęcie współpracy z różnymi instytucjami w ramach problematyki seniorów ( zobacz zakładkę LINKI );
10) stoisko propagujące aktywizację pw. seniorow: na rynku starogardzkim podczas Dni Miasta 2010 (3 lipca 2010 ) oraz podczas międzynarodoweych warsztatow projektu (13 - 15 października 2010) - z udziałem aktywnych starogardzian (zob. zakładka INICJATYWY oraz STAROGARDZIANIE)
11) przygotowanie w październiku 2010 roku międzynarodowych warsztatów tematycznych projektu w Starogardzie.

Na temat realizacji założeń czytaj więcej w innych zakładkach.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

CURRENT PLANS AND ACTIONS (from Sept. 2009)

At present our LSP meets each month every last monday preparing to put into action the following:

To prepare survey targeting 50+ - till the end of 2009 ; a questionnaire survey to be done in Spring 2010 .
Expert cooperation with Gdansk University gerontology scientist (support and consultation on the survey - Nov. 2009 ; meeting with LSG - Nov.-Dec. 2009 ; open lecture and 50+ institutions market in Third Age University in Starogard - January 2010 ).
A regular column in biweekly paper "Ratusz" ("Town Hall") - second half of Nov. 2009 - presenting all activities around plans and actions related to 50+, not only related to the project
To begin works on creating and constantly updating the catalogue of all institutions concerned on 50+ in Starogard, together with brief descriptions of their actions ( at the beginning of Nov. 2009 ) - parallel published in a paper (see LSG meeting on 27 Oct. 2009).
To prepare an open lecture and 50+ institutions market in Third Age University in Starogard - January 2010 (read more in fold: LSG and INITIATIVES).
To create and run a web site fold ACTIVE AGE in Starogard website - from the beginning of Nov. 2009.
To publish a booklet (CD/DVD attached - that is an option) - a first hand completed informations supporting people in the age of 50+, their families, carers, as well as public administration, local businesses in dealing further on with 50+ issues. This booklet will be integrated with a calender for the year 2011 presenting elderly and young people working together on integrating issues (against social exclusion);
Preparation for 2nd TEW in Maribor in February 2010 .
In cooperation with Starogard Third Age Uni and Starogard Voluntary Aid Centre: winter semester 2010 workshops MATURE VOLUNTEERING.
The project open-air stall on Days of Starogard, 2 - 4 July 2010 and on TEW Active Age workshops in Starogard on 13 - 15 Oct. 2010 - with the participation of active elderly (see above)
Preparation of 3rd TEW in Starogard in October 2010 .